infantry battalion أمثلة على
"infantry battalion" معنى
- The Syrian 424th Infantry Battalion was stationed in the town.
وكانت كتيبة المشاة 424 السورية متمركزة في المدينة. - He led two infantry battalions
قاد اثنين من كتائب المشاة - The only exception is the 1st army brigade, being one infantry battalion short.
والاستثناء الوحيد هو لواء الجيش 1، ويجري كتيبة مشاة واحدة قصيرة. - Thus the new Armée Nationale Laotienne consisted of light infantry battalions officered by the French.
تألف الجيش الوطني اللاوسي الجديد من كتائب مشاة أنشأتها فرنسا. - He sent one infantry battalion and six cavalry squadrons to the north to look for Kienmayer.
أرسل كتيبة مشاة واحدة وستة أسراب من سلاح الفرسان إلى الشمال للبحث عن كينماير. - On 16 February 1881, the light infantry battalion was disbanded with the abolition of the militia-based system.
يوم 16 فبراير 1881، تم حل كتيبة المشاة الخفيفة مع إلغاء نظام الميليشيات مقرا لها. - In 1868, the contingent came to consist of one light infantry battalion of four companies, with a strength of 500 men.
في عام 1868 أصبحت الفرقة كتيبة المشاة الخفيفة من 4 شركات. - Normally, each brigade contained 3 or 4 infantry battalions and a field artillery regiment and various support elements.
عادة ، كل لواء يحتوي على 3 أو 4 كتائب مشاة وفوج مدفعية ميدانية وعناصر دعم مختلفة. - By November, they had formed the guerrillas into four light infantry battalions of the newly founded French Union Army.
في نوفمبر، شكل المقاتلون أربعة كتائب مشاة والتي شكلت نواة جيش الاتحاد الفرنسي، الذي تأسس حديثا. - The 1st Battalion is organized as an IBCT light infantry battalion under the brigade unit of action table of organization and equipment.
الكتيبة الأولى منظمة كفوج مشاة خفيف تابعة للواء الفريق القتالي المنفذ لجدول التنظيم والمعدات. - The infantry battalions they train with weapons auxiliary e waits the moment using of them in war scene.
كتائب المشاه تتدرب بأستمرار ...على أستعمال الأسلحه الحديثه التى تسلموها فى أنتظار اللحظه التى... يستخدمونها فيها بشكلاً فعلى فى المعارك الحقيقيه - This numbered 6,000 men and consisted of three armored regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery.
وقد بلغ عدد أفراد الجيش 000 6 فرد، وهم يتألفون من ثلاثة أفواج مدرعة، فوج خيول، و11 كتيبة مشاة ومدفعية. - Under this provision, UNIKOM would be converted into an armed force, with a 908-member Bengali infantry battalion supplementing the observer group.
وبموجب هذا الحكم، ستتحول اليونيكوم إلى قوة مسلحة، مع كتيبة مشاة بنغالية مؤلفة من 908 عضو تكمل فريق المراقبين. - An armored brigade and an infantry battalion from the Paratroopers Brigade were committed to the task, and entered the city without a battle plan.
أوكلت المهمة إلى لواء مدرع وكتيبة مشاة من لواء المظليين، ودخلت المدينة دون وجود خطة للمعركة. - At the start of the battles there are 25 Estonian and 24 Dutch, Danish and Flemish infantry battalions on the German side at the Narva Front.
في بداية المعارك هناك 25 الاستونية و 24 كتائب المشاة الهولندية والدنماركية والفلمنكية على الجانب الألماني في جبهة نارفا. - Now the 14th armoured brigade (two tank battalions Super Shermans and two armoured infantry battalions in halftracks) was ordered to attack frontally further south.
الآن، تلقى اللواء 14 مدرع (كتيبتان من دبابات سوبر شيرمان وكتيبتا مشاة مدرعة في عربات نصف مجنزرة) أوامر بشن هجوم أمامي من الجنوب. - The United Nations Transitional Assistance Group (UNTAG)'s Kenyan infantry battalion remained in Namibia for three months after independence to assist in training the NDF and stabilize the north.
ظلت مجموعة الأمم المتحدة الإنتقالية المساعدة ( فترة الانتقال ) 'ق كتيبة المشاة الكينية في ناميبيا لمدة ثلاثة أشهر بعد الاستقلال للمساعدة في تدريب و الجبهة لتحقيق الاستقرار في الشمال. - Zaire, in a bid to install a pro-Kinshasa government and thwart the MPLA's drive for power, deployed armored cars, paratroopers, and three infantry battalions to Angola in support of the FNLA.
نشرت زائير، في محاولة لتثبيت حكومة مؤيدة لكينشاسا وإحباط مخطط الحركة الشعبية لتحرير أنغولا للسيطرة على السلطة، سيارات مصفحة، مظليين، وثلاث كتائب مشاة في أنغولا في دعم للجبهة الوطنية لتحرير أنغولا. - Those inhabitants became refugees after a 10 July 1948 assault by Israeli forces from the Palmach's Eighth Armored Brigade and the Third Infantry Battalion of the Alexandroni Brigade during the 1948 Arab-Israeli war.
وأصبح أولئك السكان اللاجئين بعد 10 يوليو 1948 لهجوم من القوات الإسرائيلية من لواء الثامن في البلماح في مدرعة وكتيبة المشاة الثالثة التابعة للواء الكسندروني خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2